Le prix de la “non-action”